Продукт Blackcatcard выпускается Papaya Ltd. Papaya, Ltd. имеет лицензию Управления финансовых услуг Мальты в качестве учреждения электронных денег (EMI). Регистрационный номер С55146. Поэтому официальным языком документации, включая Контракт, является английский.
Помимо обязательства выполнять условия Papaya, Ltd., клиент несет ответственность за знание и соблюдение законов юрисдикции страны своего гражданства.
Papaya Ltd. не несет ответственности за возможное нарушение местного законодательства страны гражданства клиента, которое может возникнуть в связи с использованием продукта Blackcatcard.
Papaya Ltd., 31 Sliema Road, Gzira GZR 1637 – Мальта.
